В Анкаре издали сборник произведений 25-ти казахстанских авторов на турецком языке
Посольством Казахстана в Турции при взаимодействии с международной культурной организации тюркского мира ТЮРКСОЙ в честь 25-летия Независимости Казахстана издан сборник отрывков из произведений 25-ти авторов из Казахстана на турецком языке.
ТВК-6
0
230
КАЗИНФОРМ - Посольством Казахстана в Турции при взаимодействии с международной культурной организации тюркского мира ТЮРКСОЙ в честь 25-летия Независимости Казахстана издан сборник отрывков из произведений 25-ти авторов из Казахстана на турецком языке.
Как сообщает пресс-служба посольства РК в Турции, в сборник под названием «Hüzün Kuşağı» (Рассказы Великой степи) вошли произведения казахстанских авторов как Берик Шаханулы, Мархабат Байгут, Смагул Елубай, Насипбек Даутайулы, Нагашыбек Капалбекулы, Дидахмет Ашимханулы, Нурдаулет Акыш, Жумабай Шаштайулы, Турысбек Саукетай, Ертай Айгалиулы, Куандык Туменбай, Рахимжан Отарбаев, Максот Изимулы, Косемали Саттыбаев, Кали Сарсенбай, Сабит Дуйсенбиев, Сериккали Хасан, Нургали Ораз, Жанабек Шагатай, Жусипбек Коргасбек, Аскар Алтай, Роза Муканова, Айгул Кемелбаева, Серик Нугман и Гулзат Шойбекова. Перевод произведений, вошедших в сборник, был осуществлен представителем Казахстана при ТЮРКСОЙ Маликом Отарбаевым.
В Анкаре состоялась презентация данной книги. Для церемонии символично было определено историческое здание музейной библиотеки имени Мехмета Акифа Эрсоя, являющейся первой библиотекой столицы Турции.
Сборник был презентован Чрезвычайным и Полномочным Послом Казахстана в Турции Жансеитом Туймебаевым, а также директором департамента печати Министерства культуры и туризма Турции Хамди Турсчу. В мероприятии приняли участие глава Сообщества библиотекарей Евразии Мустафа Чалышкан, представители ТЮРКСОЙ, Союза писателей Евразии, Союза писателей Казахстана и другими казахстанскими и турецкими общественными деятелями литературы и печати.
Представитель Министерства культуры и туризма ТР Х.Турсчу, поздравив Казахстан с 25-летним юбилеем Независимости, отметил, что данное издание будет востребованным среди турецкого читателя.
«Сборник открывает двери и новые возможности для ознакомления современной литературой и культурой Казахстана. Он как путеводитель для турецкого читателя. Очень удобно, что в книге указаны также краткие биографии авторов», - сказал Х.Турсчу.
Посол Ж.Туймебаев отметил, что празднования Казахстаном в этом году своего четверть векового юбилея выходят далеко за пределы страны, и отмечаются в разных уголках мира, где представлены ее дипломатические представительства.
«Посольство РК в Турции намерено широко праздновать юбилейную дату независимости страны. Сегодняшнее мероприятие тому пример. Уверен, что работы в рамках него внесут определенный вклад в укрепление культурно-гуманитарных связей Казахстана и Турции», - резюмировал посол.
Изданный сборник будет распространен среди библиотек и учебных заведений Турции.
Как сообщает пресс-служба посольства РК в Турции, в сборник под названием «Hüzün Kuşağı» (Рассказы Великой степи) вошли произведения казахстанских авторов как Берик Шаханулы, Мархабат Байгут, Смагул Елубай, Насипбек Даутайулы, Нагашыбек Капалбекулы, Дидахмет Ашимханулы, Нурдаулет Акыш, Жумабай Шаштайулы, Турысбек Саукетай, Ертай Айгалиулы, Куандык Туменбай, Рахимжан Отарбаев, Максот Изимулы, Косемали Саттыбаев, Кали Сарсенбай, Сабит Дуйсенбиев, Сериккали Хасан, Нургали Ораз, Жанабек Шагатай, Жусипбек Коргасбек, Аскар Алтай, Роза Муканова, Айгул Кемелбаева, Серик Нугман и Гулзат Шойбекова. Перевод произведений, вошедших в сборник, был осуществлен представителем Казахстана при ТЮРКСОЙ Маликом Отарбаевым.
В Анкаре состоялась презентация данной книги. Для церемонии символично было определено историческое здание музейной библиотеки имени Мехмета Акифа Эрсоя, являющейся первой библиотекой столицы Турции.
Сборник был презентован Чрезвычайным и Полномочным Послом Казахстана в Турции Жансеитом Туймебаевым, а также директором департамента печати Министерства культуры и туризма Турции Хамди Турсчу. В мероприятии приняли участие глава Сообщества библиотекарей Евразии Мустафа Чалышкан, представители ТЮРКСОЙ, Союза писателей Евразии, Союза писателей Казахстана и другими казахстанскими и турецкими общественными деятелями литературы и печати.
Представитель Министерства культуры и туризма ТР Х.Турсчу, поздравив Казахстан с 25-летним юбилеем Независимости, отметил, что данное издание будет востребованным среди турецкого читателя.
«Сборник открывает двери и новые возможности для ознакомления современной литературой и культурой Казахстана. Он как путеводитель для турецкого читателя. Очень удобно, что в книге указаны также краткие биографии авторов», - сказал Х.Турсчу.
Посол Ж.Туймебаев отметил, что празднования Казахстаном в этом году своего четверть векового юбилея выходят далеко за пределы страны, и отмечаются в разных уголках мира, где представлены ее дипломатические представительства.
«Посольство РК в Турции намерено широко праздновать юбилейную дату независимости страны. Сегодняшнее мероприятие тому пример. Уверен, что работы в рамках него внесут определенный вклад в укрепление культурно-гуманитарных связей Казахстана и Турции», - резюмировал посол.
Изданный сборник будет распространен среди библиотек и учебных заведений Турции.
